2020年6月
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        

最近のトラックバック

無料ブログはココログ

SHOPPING

2012年6月19日 (火)

愚痴、net shopping

The present time 9:30

はあ~~~、今日一日、潰れた。。。。

ずっと前からほしいものがあった。
やっと時間ができたから、検索から始り。。。。

けど、、、このオランダにはそれが手に入るHPがない。

で、イギリスにあったので一生懸命また1から・・・・・

最後、、、住所入力画面のpost cord がエラー!!

でも。。。「イギリス国内のみ」って書いてないみたいやのに。。。
結局何回も、やり直し。。。

次、アメリカの商品なので、もう、仕方ないからアメリカのHPをまた1から検索。。。

送料、税金とで50ユーロもかかる、、、
だから、また、1から他探す、、、、

でも、。。。どうしても、ヨーロッパで手に入らない?というか、うまくHITできない。。。

もう仕方ないから、また、アメリカのHP戻って1から入力。
やっと決済画面にいって、最終画面。。。。くるかな?と思ったら、

今度は、、、「クレジットカードエラー」

・・・・・・・・

もう、ええわ。。。

今日、、、1日、どれだけ、これに時間費やしたと思ってんねん!
どうも、、、まだ、ネットショッピングは、慣れてない。。。

やし、カードは相方のやから、暗証番号とかたくさんあって、すぐエラーかかるし。。。

もう~~~~、疲れた。。。

無駄?な時間???
怪獣達を「ちょっと、まって!今、手が話せない。。。」と、怒ってしまいつつ、進めてきた作業、、、丸1日、ついやしても、、、、

結局、また、買うことはできなかった。。。

もう~~~、ほんまに、ムカつく、このネット!
日本やったら、何も考えず、送料くらい気にすればいいのに。。。

こっちの商品は、まず、国内オランダ検索、ヒットしても、オランダ語、イギリスヒットしても英語で見やすいけど、価格はポンド・・・

そして、送料、税金チェック。。。と。

一つ注文するのにも、手間暇かかる、、、

ありえん!

もう~~、めんどくさい!たまらん!

時間だけがすぎていく。
そして、今日も、成果なし!
ただ、PC触ってただけ、、、

今日のうちにやってしましたい!と意地になってやってはみたものの、、、、
結局できなくて、もうこんな時間。。。。

明日英語Lessonなのに。。。宿題しないとあかんのに。。。

あ~~~、ほんまに、嫌い!

だれか、これ、パッと出来る方法しりませんか???

2012年4月29日 (日)

今日、買い物行けて、かなりスッキリ!

The present time pm11:30

あかん!もう、寝ないと・・・

と思ってるけど、Saturday Night!  この静けさ。。。
時間もったいなくて、寝られへん(笑)
けど、あたしが体調壊すとえらいことになるので、少しだけ(笑)

昨日は、またもや、日本のお友達と一緒にご飯食べて、またもや、楽しい時間を過ごした!
最近、結構、遊ばしてもらってる。。。

また、楽しすぎて写真とるの、忘れた。
ちなみに、今回は、「初!二日酔いはなし! 上手に飲めました!やったね!」

話戻り。。。そのお友達は私と同じ、旦那さんの仕事の都合で来られてる。
でも、任期は、今年いっぱい。そう、もう、会えなくなるのが決まってるのです!

あたしも最初は、「あんまり頻繁に会うのは、先方の都合もあるし、、、」と思っていた。
けど、本当に、あたしは、ラッキーなことに、その方達ととても気があった!
なので、「そんなことより、今、@時間共有しなくては!  」と思って、最近よくご飯を一緒に食べている。

そそ・・・この友人のこと。についても、書いたら、熱く語ってしまいそうなのでまたいずれ、その機会が訪れるだろう。。。なのでやめておく。

あたしは。。。。【人間好き】 おそらく、たぶん普通の人よりも
人の生き方。とかも好き。

。。。。何が言いたいか、わからんけど、「人の出会い」って不思議で面白い。

そして、@会う回数 とか、@あってる時間の長さ とかは大人になってからは、結構関係ないんだなあ~と思う。

 今回、ここで出会ったわずかな日本人。 
このGroningenという、日本人が極めて少ない土地でであった、日本人。。。
でも、「今の時点」でも思うことがある。

@おそらく、この人達とは、ずっと友達でいれるだろうなあ~って。
だし、友達でいたい。と。

それは、@学生時代のクラブの仲間 と感覚が似てると思う。

@苦しみ、悲しみを共有してるから、絆が普通よりも強いのかな?と。

詳しく書き出すと長くなるのでやめときますが、
とにかく、「とても、ありがたい人に出会えた」ということが本当に今回の赴任において、ラッキーだと思いました。

話し変わって。今日のなんともない写真

Img_1579


「おっかー、お腹すいたあ~」と、バナナそのまま怪獣達でガツガツ食べてる。

しかも、下の怪獣も 2本づつ。。。

君ら。。。「もう、外人やね」

よく、TVとかで、外人は、リンゴ、服でキュッキュって吹いてそのまま食べてるけど、
あれ、「ほんまに、普通にそうしてます」  

みんな、おやつはフルーツ食べてる人が多い!
しかも、そのまんま!(日本なら、むいてタッパーとかに入ってるけど、って言う意味)

果物、そのものを持ち歩いてます(笑)

その場面、結構日本人には、違和感あって、笑えます
そしてその場面、いっつも@写真とりたいな~ とか思けど、
他人でも、知ってる人でもそんな場面を「写真とっていい?」なんて、聞けません(笑)

こうして、、、うちの怪獣達もこれから、小学校とかにいったら、ますます、外人化してくんでしょうね(笑)

また、そういう機会があったらUPします。

・・・・・あ、本題のSHOPPING。忘れてた(笑)

そう。。。。今日は、そういえば、相方出張(イタリアだそうで、聞くだけ聞いてると、かっこいい~できる営業マン!って感じやけど(笑))してて、今日お迎えに帰ってきました!

行ったのは、木曜、だから、3日間おらんかったんやけど、
これも。。。。

こないだ、日本に1週間いってたの経験してるから、

ぜ~~~~んぜん、余裕(笑)
っていうか、相方居らんで気楽やわあ~くらい(笑)

はははは、人間やっぱり、@慣れ  やな。
3日くらいでは、もう、ビビらんようになってきた。
こうして、だんだん、強くなっていくんでしょうね~~(笑)

ということで・・・・

あたしは、相方をお迎え行った後に、、、
子供らも久しぶりやから、「子供らとちょっと遊んだって」「買い物行きたい」といって、一人で出かけた!

もちろん。。。市場いって食材とかを買ってきてるのだけど。。。

「一人って最高~~~!身軽~~~!」ってやつよ!(笑)

そして、昨日から悩んでた、
明日から、こっちは、QUEENS DAYで、お祭りになる。
そこで、みんな「オレンジ着る」らしいと、聞いてから。。。。。。
買おうかずっと迷ってた。。。。

けど。。。。今日、オレンジの服、いい感じのが見つかった!!

「ええ~~~~い、買ってまえ~~~!」とTシャツかったった(笑)

でも、「買う」という動作は、結構「ストレス発散できます!」
そのほかも、また、写真取るの忘れたけど、自分の好きな、ボディクリームとか、こまごましたもん買って、かなり 満足

マメな人なら、写真取るだろうに・・・
最近、特に忘れる。。。

また、がんばろう!
あかん、もう、寝ないと。

明日から、あたしは初めてのお祭りを体験します!
さあ~~、どんな感じなんでしょうねえ~~!

オレンジの服も用意したから、これで、いちよ、かなり【参加モード】でしょう!
楽しめるはず、だと信じてます

2012年4月15日 (日)

予定通り、ドイツ行けた・・・

The present time PM10:30

なんだかんだで・・・結局この時間。。。

今週は相方が不在。

ほんでもって、今日Satarday!

今週は、相方が不在な週末なので、
@今週末は、怪獣達2ひきつれて、一人でドイツまでの買い物へチャレンジするぞお~~と考えていた!

結論・・・無事に目標達成でき、無事に何事もなく帰ってこれた!(今回は、パプニングなかったぜ~~!)

まずは、Friday(yesterday)

久しぶりに、日本のお友達のお家にご飯食べに行った!
今回も写真撮るの、忘れた・・・

チビ達をお昼、少し公園で遊ばせてから、いったん家に戻ってお風呂入れてからもう1回集まってみんなでご飯食べた!

Img_1443


お嬢様たちに、ブランコ押してもらってます!

まるで @殿様

相変わらず、肌寒いけど、お天気もよく、怪獣達もスッキリ ストレス発散できたようでよかったです!

そして、だんだん温かくなってきたので、いつも車でお友達にお家に、行っていたのだけど、初めてチャリンコで行ってみた!なかなか、お天気もよく、気持ちよく行けた!
思えば。。。。日本では、毎日チャリンコ乗ってたんやし。。。こっちの冬は、相当寒いからほんまに、乗られへんかったから・・・自転車もったいないから、これからの季節、乗れる機会があったら乗ろう!と思った!

そして。。。その晩も、やっぱりよ~飲んだ。。。
楽しすぎて。。。
いっつも。。。話し始めるとあっという間に、時間が過ぎてしまう。。
ここに来てから、あたしは絶えずずっと、英語で、コミュニケーションで、会話でやられてる

なので、まして「きがねなくお酒飲んで楽しませてもらえる環境」であるのは、本当に有難いことだと痛感する。

昨日は、その晩に帰るつもりでいたのだけど。。。
やっぱり、、、長居しすぎて。。。結局 お友達に甘えて、泊まらせてもらってしまった!

本当に、いつもいつもいつも、そのお友達には、感謝している!
ここで出会ってるから、なおさらつらい気持ちを分かち合える友には、言葉にできないくらい感謝している。ありがとう~~!

話しは戻り
翌朝起きて、ボーットしながら、8時にチャリンコで無事に帰れたのだけれど・・・
・・・・しかし!? 案の定、、、、@二日酔い!!

ちょっと気持ち悪い。。。
やっぱり、やってしまった・・・
やっぱり、楽しい会は、お酒がすすんでしまう!
(でも、前回の時よりかは、だいぶんマシのよう・・・)

本当は、今日、朝からドイツ行く予定にしてたけど、気持ち悪くてでれなかった。。。
どうしても気持ち悪くて、午前中、怪獣達がごちゃごちゃ遊んでる中、2時間くらい寝てしまった。

起きてから・・・・

「あ~~、ドイツでもし、なんかあったら不安やし、やめとこうかな。。。。」とわたし
「いやいや。。決めたんやろ?このままやと、このままだらだらして一日終わるで」とわたし
「でもなあ~、気持ち悪いし。。。」とあたし
「でも、ちょっと寝て、さっきよりだいぶんマシやろ?」とあたし
「動かんかったら、余計二日酔い長引くで・・・」とあたし

・・・などど、独り言で自分の頭で、ぐだぐだ考えてて・・・(笑)

最後は・・・・

「やっぱ、あかん! 行くと決めたらとにかく、行こう!」ということでがんばってドイツチャレンジ行ってきた!

Img_1448
おしっ! やったぜ~~、無事着いた!

だいたい、家から、45分くらい

ここは、オランダから、一番近い、ドイツの大型スーパーになるかな?

Ems Park (場所の名前)

ここは、このへんのオランダ人はみんな知ってると思うようなとこ。

でも、みんなコメントは、「意外と普通~」

みんな、@いいことやで~~! とはいわず、「ドイツのものは手に入るけど。。。普通」

と、いろんな人から聞いていたのだけど、でも、行ったことないので、とにかく一回行ってみたかった!

そして、行ったあたしの感想・・・

「特にこれって。。ことはなく・・・ふつうー」 というみんなのコメントどおりでした!

でも、とにかく、初めて、なので、ドイツの商品を(スーパーなので日用品)見て楽しめました!

Img_1449


超かわいい、ここの施設の模型!

こういう、こまごましたの、あたし好きなのです、が、こういうこまごましたもの、は、オダンダにはないような気がします。

ドイツっぽい、というか、日本人の感覚にまだ、少し(オランダより)近い、という感じがします!

そして、結局買ったもの・・

Img_1456_2


これ。。Froschというドイツの洗剤メーカーのもの・・・

真ん中のは食器洗剤で、これは、お友達が買ってきてもらったもの・・・

今日、他の種類もみつけて。
「大人買い」してしまった・・・

たかが洗剤に。。。(笑)

どうしようかな??とか迷ったのだけど、

1つ、300円くらいなんよ。。。(実物は結構でかいよ!)安!

だって、これ、日本で買ったら、800円くらいするらしいんよ。。。マジで!
やし、そんなに、ドイツに来ることはないやろうから・・・・と、言い聞かして・・・(笑)

「え~~い!全部かったれ~~~!」ということで、買ったった(笑)

あと、他の自分の気に行ったもの、いくつか買ってみた!
「買い物」ってある意味、ちょっとしたストレス発散!だと思う!

いちよ、納得いくものばかり、買えたので、結構、スッキリした!
そして、帰るころには。。。。二日酔いもだいぶん、マシになってきた!

そして、無事にオランダに到着して、今度は怪獣達のお相手しに、公園で遊ばせて無事に本日もこうして 過ごせることができました! よかったです。

追伸・・・

さっそく、全部の洗剤使って、掃除したった(笑)
なかなか、予想より いい感じだった!掃除する時、楽しくなりそうやわ、300円なら、いい買い物やな!(笑)

さらに・・・

こうして、一人でドイツまで怪獣達引きつれて買い物行けるようになった。少しはたくましくなってきたんやろうな~~~(笑)

2012年2月13日 (月)

先週末ダイジェスト。。。

The present time am9:30

ふう~~、やっと、一息の時間。。。

先週末は、Friday、Saturdayと、連続で、

お友達(Japanese)とご飯食べたから、なかなか、忙しかった。

やっぱり、人とあって、話しすると、盛り上がるし、楽しいよな、と実感するけど、そんなに、毎週なことでもないしな。。。

Img_0895
そのお友達は、こっちに同じように赴任されてる方なのだけど、同じくらいのちびちゃんがいるので、それも、嬉しい~~!

子供たちも、ケンカしながら、でも楽しくすごし

うちの怪獣達も、今日、無事に、体調も壊さずにSchool行けたから、よかった!

これが、いっつも、気になる。。。怪獣達が病気になるとほんとに何かと大変だから。。。

でも、親あたしたちは結構、体調崩してるけど、怪獣達が比較的、元気でいてくれるので

本当に、これだけは、有難い!と感じます。

 それからSundayは・・・

初めて、Sundayでもやってる OUTLETのShopping mallを教えてもらっていってきた!

本当に、ヨーロッパは、Sundayは、一切お店が空いてないので、どこにもいくとこがない。

ここから、1時間半くらいはかかるとこにあるので、近いとはいえないけど、とにかく、行くとこがないので、行ってみた!

でも、なかなか、思った以上によかった

日本でもある大型、OUTLETと ほぼ同じ!

最初は、お金ないから、見に行くだけ~~と言いながら。。。。結局お金落としてしまった!

Img_0907
あたしたちは、お店、、、フォーマルなお店がほとんどやけど、基本、いつも、スポーツ用品店しかいかない。。。(笑)

ほとんど、アディダスが多い。。。。

手ごろで安いからやろう。。。買いやすさも魅力。。。

別にaddidasファンでもないけど、結局多くなってしまってる。。。

いつもPINKが多いので、今日は、BLUEを狙ってみたら。。。。なんか、同じようなもんばっかりになってしまった!!  パンツは、PUMAで、別ブランドなのだけど、結局同じようなもん扱ってるから、おそろい、みたいな感じなってもうた。。。

ま、でも、いっか。

ま、でも、あたしは、買う予定なかったけど、相方が、安い、安い!と、買っていたので、便乗させてもらったので、Lucky!

 そして、そこで、お昼ご飯を食べたのだけど。。。

初めて入ったお店で、これまた、Lucky!

安くておいしいピザに出会えた!

Img_0906
これ、かなり、でかい! 8ユーロくらいだから、850円くらいかな??

ちゃんと、最初から、窯で焼いてくれて。。。

むちゃくちゃ、美味しかった!おそらく、本場イタリアっぽいんだと思う。日本のとは、ちょっと違う。。?

もちろん、日本でも、食べれると思うけど、おそらく、2000円は超える。。。と思う。

こっちオランダでは、日本みたいに、『安くてうまい店』は、ない!

基本、美味しいもんもそんなには、ないけど、お金だせは美味しいものはあるみたいやけど。。。

あたしらみたいに、かなり、庶民派には、嬉しいお店だった!

ちなみに、下の、スープは、「エルテンスープ」といって、オランダでは、超有名スープ!

マメ、グリンピースとジャガイモとか野菜を煮込んだスープ、で、美味しい。。。

くせはあるから、苦手な人も多いみたいやけど、うちの怪獣達も、好きでよく食べる!

なかなか、豪勢な食事で大満足!

 最後は。。。とうとうとう、念願の、ラケットがきた!

うう~~、画像が乗せられない。。。

サイズオーバーなのかしら??

よし、次もう1回UPします!

2012年2月 1日 (水)

お~~~!初めての海外SHOPPING!

お昼3時くらい・・・怪獣2号はお昼寝、怪獣1号は、DVD見てる・・・

けど、これしようと思ってから、もう30分くらいたってる。。。

「テレビみーひん! 怪獣1号!眠たくないも~~~ん!」

「ねえ、おっかあ!おっかあ!あれ、見て!」・・・・

と。。。。全然、PCに座られへん・・・

「うるさ~~い!」と、(ごめん)一喝してから、やっと 作業初めた!

なんとか、1匹でもいないうちにやならいと。。。(笑)

 さて。。。今日、怪獣達とお迎えにいき戻ってみると、玄関に【袋】が置いてあった!

みると。。「お~~~!!これは、買った靴やん~~!」

Img_0832


なんと、HAFLINGERの靴!

これ。。。これ、実は、初めて、自分で、イギリスのネットで、注文した商品!!

かなり、テントウムシみたやけど。。。(笑)

いや~~、本当に届いたやん~~!

このブランドは、日本でも、まあまあ有名だと思われていて、なかなか、あたしの好きそうなデザインが多くて、もちろん、日本では、ちょっと高いから、(8千円くらいかな?)こっちきてから、ほしいなあ~、って思ってて。(これは、55ユーロ)

最初、HPから見て、どこで売ってるか調べて。。。。と、とにかく、初めて、EnglishのHP画面とにらめっこ! 最初は、「わけわからん!」って感じやけど、だんだん、眼が慣れてきて・・・

ドイツのHPではなかなか、見つけられなくて、結局、イギリスのネットSHOPへ頼んでみた!

住所登録、個人情報入力。。最後、カード支払い決済画面。。。と、何度もやり直し、

ようやく、最終画面へ辿りつき、やっとの思いで発注できた!

結局、長い時間PC見れないから、通算。。。10日間くらいの時間かかって、やっとこさ、発注できた!! これまた、日本のときとは、比べ物にならんな

でも、その感動ときたら。。。。。嬉しくてたまらんかった

で、「いつくらいにくるんかな~?ほんまにいけてるんかな~?」と思ってたけど、

発注してから、約10日くらいか。。。で、届いた!

いや~~~~、感動した!

・・・・でも、補足があって

じつは。。。。2足買ったんだよなあ・・・・

でも、明細にも、メールにも、(品切れ)も(納期遅延)の言葉もなし。。。

この荷物の中の請求書には、2足分の明細書いてる(発注時の明細)し。。。

ちょっと・・・・こればかりは、かなり、不安・・・

後で届くんやろうか??

がんばって、いちよ、これからか、今日?ぐらいに、メールで問い合わせしてみようかな??と思います!

とにかく、「あたってくだけろ!」で。。。それでも、送られてこなかったら。・・・

諦めよう。。。。

ということで、ちょっと、嬉しい出来事!でした!

今までは、EnglishでSHOPPING!なあ~~~んて、あり得ない!考えられへん世界やったけど。。。人間、切羽つまったら、なんとか、できることもある!ということがわかった!

また、機会があったら、商品自体は、ネットがすべて安いだろうから、チャレンジしてみたいとは思います!